Das M12-Produktportfolio umfasst feldkonfektionierbare M12-Stecker und-Dosen zum Anschluss an Massiv- als auch Litzenleiter. M12-Einbaubuchsen mit und ohne Gehäuse für die Vorder- oder Rückwandmontage und vorkonfektionierte M12-Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Konfigurationen. Ergänzt wird das Portfolio durch Kupplungen RJ45 auf M12 in gerader und gewinkelter Ausführung.

Die M12-Produkte von Telegärtner gibt es als 4-polige D-kodierte Steckverbinder in Cat.5 und als 8-polige X-kodierte Steckverbinder in Cat.6A. Die 4-poligen M12-Steckverbinder sind für Datenraten bis 100 Mbit/s im PROFINET-Umfeld ausgelegt. Die 8-polige X-kodierte M12-Steckverbinder können Daten mit einer Datenrate bis zu 10 Gbit/s übertragen.

Feldkonfektionierbare M12 Kabelstecker und -dosen für extreme Anforderungen

Der Grundaufbau des Steckverbinders von Telegärtner mit X-Kodierung entspricht dem weltweit gängigen M12-System, das aufgrund seiner kompakten Bauweise und Industrietauglichkeit in den unterschiedlichsten Branchen mit extremen Anforderungen eingesetzt wird. Dieser robuste Steckverbinder in Cat.6A aus dem STX Programm lässt sich komplett ohne Spezialwerkzeug montieren. Der STX M12×1 Kabelstecker und die Kabeldose zeichnen sich durch eine 360° Schirmkontaktierung aus und decken eine große Bandbreite an Ader- (0,9 –1,6mm) und Kabeldurchmessern (5,5 – 9mm) ab.

M12 Einbaubuchsen für vielfältige Anwendungen

Ein wichtiger Bestandteil der M12-Steckverbinderserie sind die Einbaubuchsen in Cat.6A. Sie sind entweder als THR oder als SMD Version erhältlich. Ebenso sind die M12-Buchsen mit Gehäuse für die Vorder- oder Rückwandwandmontage erhältlich und zeichnen sich somit durch ihre vielfältigen Einbaumöglichkeiten aus.

M12 Verbindungsleitungen

Für den Geräteanschluss zwischen Maschinen oder anderen Endgeräten sowie von Maschine oder Endgerät in den Schaltschrank bietet Telegärtner vorkonfektionierte M12-Verbindungsleitungen in Cat.6A an. Die Verbindungsleitungen M12x1 mit X-Kodierung haben einen S/FTP 4×2×AWG26/7 Aufbau, einen PUR-Mantel und sind für einen erhöhten Temperaturbereich von - 40 °C bis + 85 °C geeignet.

Für jede Ihrer Anforderungen die richtige Kombination

Ob in der Fabrik-, Maschinen- oder Anlagenverkabelung: mit den Industrie-Steckverbindern der Variante 1, Variante 4, Variante 5 und Variante 14 aus der STX-Plattform, sowie Industrie-Steckverbindern der Variante 6 bietet Ihnen Telegärtner normgerechte Industrial Ethernet Lösungen der Extra-Klasse. Ein Grund dafür liegt in ihrer Resistenz gegenüber Staub, Feuchtigkeit, Chemikalien sowie mechanischen und elektromagnetischen Belastungen. Ein zweiter Grund liegt in ihrer Modularität: Denn nirgendwo anders können Sie Schutzgehäuse so uneingeschränkt mit Stecker- bzw. Flanscheinsätzen bestücken wie bei STX.

Variantenvielfalt

Vorsprung durch maximale Modularität. Die STX-Steckverbinder bieten unzählige Einsatzmöglichkeiten und lassen sich ohne störende Anpassungen mit unterschiedlichen Einsätzen bestücken. Mit Hilfe der frei wählbaren Einsätze entsteht eine hohe Flexibilität sowohl in der Artikelauswahl als auch in den Anwendungsgebieten. Neben den RJ45- und USB-Einsätzen können auch LWL-Steckverbinder für Plastic Optical Fibre (POF), Plastic Cladded Fibre (PCF) und Glass Optical Fibre (GOF) in 9 µm, 50 µm und 62,5 µm integriert werden.

Telegärtner setzt bei der Produktion der STX-Gehäuse auf Kunststoffe und Metalle, die gegen Laugen, Säuren, Fette und Öle resistent und auch bei -40°C bis 70°C gleichermaßen zuverlässig sind.

Einfache Handhabung

• Einfach vor Ort konfektionieren: dank integriertem Cat.6A Adernmanagement und optimierten IDC-Schneidklemmen.
• Vormontierte Gehäuse und Einsätze minimieren Zeitaufwand und Fehleranfälligkeit.
• Kabelabdichtung und -zugentlastung durch Anziehen der Verschraubung – bei dünnen wie auch dicken Kabeln.
• Der Anwender kann bei STX zwischen der Zentralverschraubung für Standard-Wandausschnitte oder der Version mit 4 Schrauben für die Außenmontage wählen.

Überragende Übertragungsrate

Die Datentransferleistung bis 10 GBit (mit LWL bis 40 GBit) garantiert 10 Gigabit Netzwerke und erfüllt dank hohen Link-Reserven auch die höchsten Ansprüche ans Reporting oder Prozesssteuerung.

Optimaler Schutz

Die IP67 geschützten Gehäuse bieten optimalen Schutz vor Wasser und Schmutz und garantieren gleichzeitig einfachste Handhabung – auch nach jahrelangem Einsatz. Dazu zeichnen sie sich durch absolute Konformität zu den internationalen Normen aus (IEC 61076-3-106 & IEC 61076-3-117).

Die Dichtungen zeichnen sich durch minimalen Abrieb, optimales Handling sowie maximale Formstabilität und Dichtigkeit aus.

Seit Jahren bewähren sich TOC-Steckverbinder von Telegärtner in rauen Umgebungen. Klassische Industrie-Steckverbinder nach Schutzart IP67 schützen gegen das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit, doch im Außenbereich herrschen zusätzliche, härtere Bedingungen, denen herkömmliche Industrie-Steckverbinder nicht gewachsen sind. Outdoor-Steckverbinder müssen wetterfest, frostsicher und UV-beständig sein. Und sie müssen längere Zeit unter Wasser dicht sein, bei Dauerregen, in Pfützen, in Matsch und Schlamm, was die Schutzart IP68 erfordert.

TOC verspricht nicht, TOC hält. Das robuste Gehäuse aus vernickeltem Messing ist hart im Nehmen. Und ist praxisgerecht schnell montiert. Mit einer Drehbewegung wird das Gehäuse verschlossen, abgedichtet und verriegelt.

Die TOC-Serie aus Edelstahl geht noch einen Schritt weiter. Zusätzlich zu den Eigenschaften der klassischen TOC-Steckverbinderserie aus Messing bietet die Ausführung aus Edelstahl der Werkstoffgüte 1.4404 weitere Vorteile, die sie für extreme Bedingungen geeignet macht.

Die TOC-Edelstahl-Steckverbinder sind:

• totraumfrei und durch die glatte Oberfläche leicht zu reinigen
• für den Einsatz in Bereichen mit hohem Hygiene- und Reinigungsbedarf geeignet
• IP69K
• säurebeständig
• korrosionsbeständig, auch gegen Salzwasser
• schmierstoffrei
• höchst abriebfest
• frei von Schweißnähten
• feldkonfektionierbar mit 100 Schraubzyklen

Sollte eine niedrige Schutzart ausreichen, bietet sich unsere kostengünstigere Messing-Ausführung in IP68 an. Sie ist nicht nur wetterbeständig und frostsicher, sondern auch UV-beständig. In unserem Standardportfolio ist die Messing-Ausführung auch mit MPO/MTP® erhältlich.

Beide Ausführungen sind erhältlich als Flanschset, Flanschdose und Steckerset mit RJ45- oder LC-Duplex-Einsätzen.

Typische Anwendungen für TOC aus Edelstahl:

• Anschluss von Outdoor Access Points oder Outdoor-Kameras
• Anschluss von Maschinen und Anlagen unter rauen Bedingungen (Steuerungen im Tunnelbau, Bergbau oder an schweren Baumaschinen)
• Anschluss von Maschinen und Anlagen unter besonderen hygienischen Bedingungen in der Lebensmittelindustrie

Dank Single Pair Ethernet kann erstmals eine Ethernet-basierte Kommunikation vom Sensor bis in die Cloud realisiert werden. Ebenso ist SPE mit einer Reichweite von bis zu 1.000 m und Übertragungs-geschwindigkeiten bis zu 1GBit/s applikationsübergreifend einsetzbar. Mithilfe von Power over Data Line (PoDL) werden Daten und Leistung über nur eine Doppelader parallel übertragen. Verglichen mit herkömmlichen vierpaarigen Verkabelungslösungen bedeutet das: weniger Installationsaufwand, weniger Platzbedarf und weniger Gewicht.

SPE eignet sich ideal für Anwendungen der Industrie 4.0, wie Gebäude-, Fabrik- und Prozessautomation. Der große Vorteil: Single Pair Ethernet ist umgebungsneutral, sodass Feldgeräte, Sensoren und Aktoren einfach in eine bestehende Ethernet-Umgebung eingebunden werden können. Zusätzliche Gateways und Schnittstellen entfallen. SPE ist durchgängiger, effizienter und kostengünstiger als Feldbussysteme.

Das Telegärtner SPE Portfolio umfasst:

SPE M8 IP67 Steckverbinder für industrielle Anwendungen

Das Steckgesicht gemäß IEC 63171-5 ermöglicht auf Grund seiner kompakten Bauform eine vollumfängliche Integration in das Gehäuse von M8-Komponenten und eignet sich daher besonders für die rauen Umgebungsbedingungen in der Industrieverkabelung.

• Entwickelt für M8-Steckverbindersysteme in der Sensortechnik
• Übertragung von Daten und Signalen über nur ein Aderpaar
• Durchgängige Übertagung vom Sensor bis in die Cloud
• Staub- und wasserdicht (IP67)
• Schock- und schwingungsresistent gemäß IEC 60068
• Für Ethernet-Anwendungen mit Übertragungsraten bis zu 1 Gbit/s
• M8-Steckverbinder mit Stift- und Buchsenkontakten erhältlich
• Front- und Rückwandmontage mit Stift- und Buchsenkontakten möglich

SPE IP 20 Steckverbinder für die Gebäudeautomation

Das Steckgesicht gemäß IEC 63171-2 ist das derzeit kompakteste Steckverbindersystem. Es spart bis zu 50% Platz im Vergleich zu RJ45-Schnittstellen. So können Gerätehersteller wichtigen Platz auf der Leiterplatte sparen, was die Möglichkeit schafft eine höhere Packungsdichte zu erreichen und die Geräte kleiner zu bauen. Dies reduziert die Portkosten beim Gerätebau und spart effektiv Platz im Schaltschrank.

• Einfache Montage dank zweiteiligem Stecker
• Klarer Farbcode zur Vermeidung von Fehlverkabelung
• Geeignet für alle marktüblichen SPE-Kabel
• Vielfach bewährte IDC-Anschlusstechnik
• Industriekonforme Stecker und Buchsen mit Rasthaken-Verriegelung aus Metall
• Bekannte Ver- und Entriegelungsmechanik wie beim RJ45-Standard

Das M12-Produktportfolio umfasst feldkonfektionierbare M12-Stecker und-Dosen zum Anschluss an Massiv- als auch Litzenleiter. M12-Einbaubuchsen mit und ohne Gehäuse für die Vorder- oder Rückwandmontage und vorkonfektionierte M12-Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Konfigurationen. Ergänzt wird das Portfolio durch Kupplungen RJ45 auf M12 in gerader und gewinkelter Ausführung.

Die M12-Produkte von Telegärtner gibt es als 4-polige D-kodierte Steckverbinder in Cat.5 und als 8-polige X-kodierte Steckverbinder in Cat.6A. Die 4-poligen M12-Steckverbinder sind für Datenraten bis 100 Mbit/s im PROFINET-Umfeld ausgelegt. Die 8-polige X-kodierte M12-Steckverbinder können Daten mit einer Datenrate bis zu 10 Gbit/s übertragen.

Feldkonfektionierbare M12 Kabelstecker und -dosen für extreme Anforderungen

Der Grundaufbau des Steckverbinders von Telegärtner mit X-Kodierung entspricht dem weltweit gängigen M12-System, das aufgrund seiner kompakten Bauweise und Industrietauglichkeit in den unterschiedlichsten Branchen mit extremen Anforderungen eingesetzt wird. Dieser robuste Steckverbinder in Cat.6A aus dem STX Programm lässt sich komplett ohne Spezialwerkzeug montieren. Der STX M12×1 Kabelstecker und die Kabeldose zeichnen sich durch eine 360° Schirmkontaktierung aus und decken eine große Bandbreite an Ader- (0,9 –1,6mm) und Kabeldurchmessern (5,5 – 9mm) ab.

M12 Einbaubuchsen für vielfältige Anwendungen

Ein wichtiger Bestandteil der M12-Steckverbinderserie sind die Einbaubuchsen in Cat.6A. Sie sind entweder als THR oder als SMD Version erhältlich. Ebenso sind die M12-Buchsen mit Gehäuse für die Vorder- oder Rückwandwandmontage erhältlich und zeichnen sich somit durch ihre vielfältigen Einbaumöglichkeiten aus.

M12 Verbindungsleitungen

Für den Geräteanschluss zwischen Maschinen oder anderen Endgeräten sowie von Maschine oder Endgerät in den Schaltschrank bietet Telegärtner vorkonfektionierte M12-Verbindungsleitungen in Cat.6A an. Die Verbindungsleitungen M12x1 mit X-Kodierung haben einen S/FTP 4×2×AWG26/7 Aufbau, einen PUR-Mantel und sind für einen erhöhten Temperaturbereich von - 40 °C bis + 85 °C geeignet.

Für jede Ihrer Anforderungen die richtige Kombination

Ob in der Fabrik-, Maschinen- oder Anlagenverkabelung: mit den Industrie-Steckverbindern der Variante 1, Variante 4, Variante 5 und Variante 14 aus der STX-Plattform, sowie Industrie-Steckverbindern der Variante 6 bietet Ihnen Telegärtner normgerechte Industrial Ethernet Lösungen der Extra-Klasse. Ein Grund dafür liegt in ihrer Resistenz gegenüber Staub, Feuchtigkeit, Chemikalien sowie mechanischen und elektromagnetischen Belastungen. Ein zweiter Grund liegt in ihrer Modularität: Denn nirgendwo anders können Sie Schutzgehäuse so uneingeschränkt mit Stecker- bzw. Flanscheinsätzen bestücken wie bei STX.

Variantenvielfalt

Vorsprung durch maximale Modularität. Die STX-Steckverbinder bieten unzählige Einsatzmöglichkeiten und lassen sich ohne störende Anpassungen mit unterschiedlichen Einsätzen bestücken. Mit Hilfe der frei wählbaren Einsätze entsteht eine hohe Flexibilität sowohl in der Artikelauswahl als auch in den Anwendungsgebieten. Neben den RJ45- und USB-Einsätzen können auch LWL-Steckverbinder für Plastic Optical Fibre (POF), Plastic Cladded Fibre (PCF) und Glass Optical Fibre (GOF) in 9 µm, 50 µm und 62,5 µm integriert werden.

Telegärtner setzt bei der Produktion der STX-Gehäuse auf Kunststoffe und Metalle, die gegen Laugen, Säuren, Fette und Öle resistent und auch bei -40°C bis 70°C gleichermaßen zuverlässig sind.

Einfache Handhabung

• Einfach vor Ort konfektionieren: dank integriertem Cat.6A Adernmanagement und optimierten IDC-Schneidklemmen.
• Vormontierte Gehäuse und Einsätze minimieren Zeitaufwand und Fehleranfälligkeit.
• Kabelabdichtung und -zugentlastung durch Anziehen der Verschraubung – bei dünnen wie auch dicken Kabeln.
• Der Anwender kann bei STX zwischen der Zentralverschraubung für Standard-Wandausschnitte oder der Version mit 4 Schrauben für die Außenmontage wählen.

Überragende Übertragungsrate

Die Datentransferleistung bis 10 GBit (mit LWL bis 40 GBit) garantiert 10 Gigabit Netzwerke und erfüllt dank hohen Link-Reserven auch die höchsten Ansprüche ans Reporting oder Prozesssteuerung.

Optimaler Schutz

Die IP67 geschützten Gehäuse bieten optimalen Schutz vor Wasser und Schmutz und garantieren gleichzeitig einfachste Handhabung – auch nach jahrelangem Einsatz. Dazu zeichnen sie sich durch absolute Konformität zu den internationalen Normen aus (IEC 61076-3-106 & IEC 61076-3-117).

Die Dichtungen zeichnen sich durch minimalen Abrieb, optimales Handling sowie maximale Formstabilität und Dichtigkeit aus.

Seit Jahren bewähren sich TOC-Steckverbinder von Telegärtner in rauen Umgebungen. Klassische Industrie-Steckverbinder nach Schutzart IP67 schützen gegen das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit, doch im Außenbereich herrschen zusätzliche, härtere Bedingungen, denen herkömmliche Industrie-Steckverbinder nicht gewachsen sind. Outdoor-Steckverbinder müssen wetterfest, frostsicher und UV-beständig sein. Und sie müssen längere Zeit unter Wasser dicht sein, bei Dauerregen, in Pfützen, in Matsch und Schlamm, was die Schutzart IP68 erfordert.

TOC verspricht nicht, TOC hält. Das robuste Gehäuse aus vernickeltem Messing ist hart im Nehmen. Und ist praxisgerecht schnell montiert. Mit einer Drehbewegung wird das Gehäuse verschlossen, abgedichtet und verriegelt.

Die TOC-Serie aus Edelstahl geht noch einen Schritt weiter. Zusätzlich zu den Eigenschaften der klassischen TOC-Steckverbinderserie aus Messing bietet die Ausführung aus Edelstahl der Werkstoffgüte 1.4404 weitere Vorteile, die sie für extreme Bedingungen geeignet macht.

Die TOC-Edelstahl-Steckverbinder sind:

• totraumfrei und durch die glatte Oberfläche leicht zu reinigen
• für den Einsatz in Bereichen mit hohem Hygiene- und Reinigungsbedarf geeignet
• IP69K
• säurebeständig
• korrosionsbeständig, auch gegen Salzwasser
• schmierstoffrei
• höchst abriebfest
• frei von Schweißnähten
• feldkonfektionierbar mit 100 Schraubzyklen

Sollte eine niedrige Schutzart ausreichen, bietet sich unsere kostengünstigere Messing-Ausführung in IP68 an. Sie ist nicht nur wetterbeständig und frostsicher, sondern auch UV-beständig. In unserem Standardportfolio ist die Messing-Ausführung auch mit MPO/MTP® erhältlich.

Beide Ausführungen sind erhältlich als Flanschset, Flanschdose und Steckerset mit RJ45- oder LC-Duplex-Einsätzen.

Typische Anwendungen für TOC aus Edelstahl:

• Anschluss von Outdoor Access Points oder Outdoor-Kameras
• Anschluss von Maschinen und Anlagen unter rauen Bedingungen (Steuerungen im Tunnelbau, Bergbau oder an schweren Baumaschinen)
• Anschluss von Maschinen und Anlagen unter besonderen hygienischen Bedingungen in der Lebensmittelindustrie